The Guardian: BBC извинился перед «Манчестер Юнайтед» за появление в телеэфире оскорбительной надписи

В бегущей строке новостной ленты BBC появилась надпись: «Манчестер Юнайтед» — мусор. Канал принёс извинения за этот инцидент, объяснив, что ошибка произошла из-за того, что в этот момент работал стажёр.

«Ранее некоторые из вас, возможно, заметили довольно необычный комментарий о «Манчестер Юнайтед» в новостной ленте бегущей строки. Я надеюсь, что фанаты «Манчестер Юнайтед» не были оскорблены этим.

Позвольте мне просто объяснить, что происходило. В этот момент работал стажёр и обучался тому как пользоваться бегущей строкой и помещать на неё текст, поэтому он просто писал случайные вещи и таким образом появился этот комментарий. Так что приношу извинения, если вы увидели это и являетесь фанатом «МЮ». Конечно, это была ошибка, и она не должна была появиться на экране. Мы просто подумали, что нам лучше объяснить это вам», — приводит слова ведущей BBC Анниты Маквей The Guardian.

Источник