Полиция предъявила обвинения 46 мужчинам после "серьезных беспорядков" со стороны фанатов "Легии" Варшава, которые присутствовали на матче Лиги Конференций УЕФА в четверг вечером на стадионе "Вилла Парк".
На полицию были брошены предметы, когда фанаты "Легии" были задержаны на парковке для автобусов рядом со стадионом "Вилла Парк" перед матчем с "Астон Виллой", который завершился победой хозяев со счетом 2:1.
"Вилла" подала официальную жалобу в УЕФА в связи с поведением фанатов "Легии".
Матч начался вовремя, но ни одному фанату "Легии" не было разрешено войти на стадион до начала игры. "Легия" обвинила "Виллу" в нарушении соглашения об аллокации гостевых билетов, но "Вилла" заявила, что решение было принято из соображений безопасности.
В заявлении полиции Западных Мидлендов говорится: "Мы предъявили обвинения 46 мужчинам в связи с насилием в четверг вечером возле стадиона "Вилла Парк".
"Из них 43 были обвинены в нарушении общественного порядка, двое - в нападении на полицейских, еще один - в ношении ножа.
"Это произошло после серьезных беспорядков возле стадиона во время матча "Астон Вилла" против "Легии" Варшава в четверг вечером.
"Возраст обвиняемых составляет от 21 до 63 лет, и около 40 человек, по предварительным данным, являются гражданами Польши. Небольшое количество являются резидентами Великобритании.
"Все, кроме одного мужчины, должны явиться в суд сегодня. Его вызвали на допрос позже.
"В Бирмингеме был создан особый суд, который начнет рассмотрение дел сегодня утром.
"Мы продолжаем изучать записи с видеокамер наблюдения и видеозаписи с полицейскими камерами, чтобы выявить других подозреваемых в этом ужасном и насильственном нарушении общественного порядка.
"Теперь известно, что пять полицейских получили незначительные травмы во время беспорядков.
"Двое из них - сотрудники полиции Западных Мидлендов, двое - из полиции Западного Мерси и один - из полиции Дербишира. Они получают поддержку в настоящее время.
"Два собаки из полиции Западных Мидлендов и два коня из Темзы получили травмы и в настоящее время восстанавливаются.
"Старший детектив Джим Манро, который руководит уголовным расследованием, сказал: "Наше расследование продолжается, и мы будем изучать записи и разговаривать с свидетелями в ближайшие дни.
"Чтобы так быстро предъявить обвинения такому количеству людей после таких серьезных беспорядков, сотрудники работали круглосуточно. Мы получили несколько сообщений благодарности от клуба и фанатов, которые были присутствовали в четверг вечером и видели полицейскую операцию своими глазами, и мы очень благодарны за эту поддержку".
Во время матча "Вилла" опубликовала заявление, в котором сообщила, что запросы к польскому клубу перед матчем о помощи в предотвращении поездок болельщиков без билетов остались без ответа.
"Вилла" заявила: "Британские органы безопасности, УЕФА и "Астон Вилла" общались 2 ноября и сообщили, что аллокация билетов для гостевых фанатов на этот матч будет сокращена до 1002 по рекомендации органов безопасности в связи с предыдущими масштабными беспорядками, вызванными фанатами "Легии" в прошлом месяце на матче с "АЗ" Алкмаар.
"Во время этих беспорядков пострадали несколько голландских полицейских. В результате УЕФА запретила фанатам "Легии" поездку в Мостар на матч против ХСК Зриньски.
"Несмотря на многочисленные просьбы о сотрудничестве от "Легии" Варшава в отношении ее путешествующих фанатов, особенно в последние два дня, по вопросу серьезной безопасности гостевых болельщиков, прибывающих на "Вилла Парк", от гостевого клуба не поступило никакой помощи.
"Клуб неоднократно, включая [четверг] утром, выражал свою обеспокоенность вместе с УЕФА и всеми соответствующими органами в отношении "Легии" Варшава, что болельщики без билетов пытаются посетить "Вилла Парк".
"Вилла" заявила, что фанаты "Легии" "систематически и планомерно совершали насильственные действия против полицейских Западных Мидлендов" за час до начала матча.
Клуб добавил: "Астон Вилла категорически осуждает поведение этих гостевых болельщиков и хотела бы поблагодарить полицию Западных Мидлендов за их профессионализм в очень сложных обстоятельствах".
В своем собственном заявлении перед матчем польская команда обвинила "Виллу" в ограничении доступа для своих фанатов, назвав это "контрпродуктивным и необоснованным" шагом.
В заявлении говорится, что старшие руководители, включая владельца клуба, приняли решение бойкотировать игру в ответ на это.
В заявлении отмечается, что два клуба согласовали аллокацию 1700 билетов для гостевых болельщиков 21 сентября, но "Легия" утверждает, что это число было сокращено на 50 процентов 20 ноября, добавляя, что "Астон Вилла" "явно проигнорировала предварительные соглашения".
Помимо насильственных столкновений, стюарды "Виллы" также удалили нескольких людей, которых считали гостевыми болельщиками, из домашних трибун, а видеозаписи в социальных сетях, по-видимому, показывают, как предметы бросаются в стадион извне.
УЕФА решительно осудила насилие и заявила, что собирает все официальные отчеты о матче, прежде чем принять решение о возможных следующих шагах.
Timofey Kapishnikov
Контрольная ставка
Ernest Vikash
Varvara Baltsevich
Maria Tsorna
Elizaveta Izvolskaya
