Главный тренер "Ньюкасла" Эдди Хау считает, что клуб уже был бы активен на рынке трансферов в январское окно, если бы не ограничения Финансового честного игрового (FFP) правила.
Клубу был нанесен еще один удар в уже пострадавший от травм сезон, когда Джоэлинтон был выбыл на шесть недель из-за травмы четырехглавой мышцы, полученной во время победы "Мэджпайс" в Кубке Англии над местными соперниками "Сандерлендом".
Вместе с бразильцем, Сандро Тонали дисквалифицирован, Ник Поуп, Джо Уиллок, Харви Барнс, Джейкоб Мерфи и Каллум Уилсон также входят в число 10 игроков, недоступных менеджеру Хау.
В четверг клуб объявил о чистых убытках в размере £73 млн за сезон 2022-23 гг., и Хау признался, что это повлияло на их возможность подписать новых игроков.
"В идеальном мире, имея свободу действий, мы бы уже привлекли игроков", - сказал тренер, как сообщает Sky Sports.
"Но мы не в такой ситуации - как Даррен [Илс, генеральный директор "Ньюкасла"] сказал в четверг, Финансовое честное игровое правило - это проблема для нас, и мы пытаемся справиться с ней.
"Вот в какой ситуации мы находимся. Когда это становится проблемой? Она уже есть, но мы пытаемся справиться с ней".
Среди многочисленных игроков, связанных с "Ньюкаслом", находится нападающий, которого Хау подписал, будучи главным тренером "Борнмута", Доминик Соланке. Ожидается, что на нападающего будет большой спрос со стороны нескольких клубов, ищущих замену в центре атаки, но тренер не считает, что "Мэджпайс" будут в этом участвовать.
"Это разочаровывающая история. Да, я люблю Доминика Соланке, я его подписал и очень высоко оцениваю, но мы не делали запроса на его приобретение, и у нас нет возможности подписать игрока такого уровня", - сказал Хау.
Правила ФФП Премьер-лиги гласят, что любой клуб может потерять не более £105 млн за любой трехлетний период, и убытки "Ньюкасла" за прошлый сезон составляют более двух третей этой суммы.