Через два месяца после того, как он объявил о своем терминальном диагнозе рака, Свен-Горан Эрикссон остается бодрым, подходя к своей жизни с той же решимостью, которая требуется, когда ты занимаешь, возможно, самую тяжелую должность в футболе.
"Доктор говорит, что со мной не все в порядке, но я чувствую себя довольно неплохо," - говорит Эрикссон CNN Sport. "У меня то, что есть, так что я знаю, что это рак, и его нельзя вылечить. Нужно попытаться остановить его как можно больше. Вот и все. Но мне хорошо."
Бывший наставник сборной Англии объявил в январе, что у него "год примерно" жить после диагноза рака поджелудочной железы.
После долгой тренерской карьеры, простиравшейся более 40 лет, он сейчас находится дома в родной Швеции, проходя лечение и размышляя о своем значительном вкладе в футбол.
"Лечение идет хорошо," - говорит Эрикссон. "Это волнообразно, конечно. Иногда оно немного растет, иногда немного отступает.
"Это своего рода борьба, но я не сижу в углу и не плачу. Я живу жизнью, как и раньше, почти. И все в порядке. Я все еще на ногах."
Эрикссон выиграл клубные титулы с IFK Гётеборгом в Швеции (включая Кубок УЕФА 1981/82 года, который сейчас известен как Лига Европы), Лацио в Италии и Бенфикой в Португалии в рамках своей кругосветной тренерской карьеры, но больше всего его помнят за почти шесть лет, проведенных сборной Англии.
Эрикссон стал наставником "Три Льва", первым иностранным назначением команды, после четырех успешных лет с Лацио, приведя клуб к его второму - и до сих пор последнему - титулу в Серии А в 2000 году. Однако его следующая работа стала самой трудной в его карьере.
Он повел "Золотое поколение" Англии - таких игроков, как Дэвид Бекхэм, Уэйн Руни, Фрэнк Лэмпард и Стивен Джеррард - на три крупных турнира с 2001 по 2006 год, хотя ни разу не преодолел стадию четвертьфинала.
"Англия - это что-то особенное," - говорит Эрикссон. "Я не знаю, родился ли футбол в Англии, но больше или меньше ... и Премьер-лига сегодня - лучшая лига в мире. Быть тренером Англии - это большая, большая работа ... вероятно, самая большая в мире."
После премьер-министра, как гласит поговорка, тренер национальной команды является вторым по важности человеком в Англии. И с великой властью приходит великое внимание - не на последнем месте со стороны таблоидной прессы.
Личная жизнь Эрикссона часто становилась темой первостепенного интереса национальных газет в Англии, особенно из-за нескольких предполагаемых романов.
Таблоидная пресса страны, говорит Эрикссон, не является "зеркалом английского народа", и то, как его личная жизнь стала запутана в национальных новостях, было аспектом работы, к которому он неохотно пришел.
"Когда речь идет о папарацци и таком роде прессе, вы не можете ничего сделать," - добавляет он. "Вы должны принять это или вернуться домой в Швецию.
"Я сказал себе: 'Нет, Свен. Не сдавайся из-за этого. Не беспокойся об этом, не читай и не говори об этом.' Это зависит от прессы, хотят они писать об этом или нет. И в конце концов, мне все равно."
Несмотря на внимание СМИ и разочарование на крупных турнирах, Эрикссон также испытал эйфорические моменты с Англией.
Победа 5:1 на выезде против Германии в 2001 году была последована сенсационным штрафным ударом Бекхэма против Греции через несколько недель. Этот изогнутый удар с дальней дистанции - практически последний акт игры - обеспечил Англии ничью 2:2 и квалификацию на Чемпионат мира.
"Это был прекрасный гол," - вспоминает Эрикссон. "Вот что должен делать капитан, и он сделал это."
76-летний наставник с теплотой вспоминает о "прекрасном" волнении в Англии перед крупным турниром и считает, что у текущей команды отличный шанс выиграть этогодний чемпионат Европы в Германии под руководством тренера Гарета Саутгейта, спустя три года после поражения в финале против Италии.
"Я не вижу команды, которая намного лучше," - говорит Эрикссон. "Может быть, это будет Франция; Испания не так хороша, как была; Германия - никогда не знаешь о Германии. Но, глядя на состав, который может выставить на поле сборная Англии, я думаю, что они очень-очень сильные."
Новость о диагнозе рака Эрикссона была встречена потоком любви и поддержки футбольным сообществом, как в Англии, так и по всему миру.
Поклонник Ливерпуля с детства, его пригласили тренировать клуб на матч легенд против Аякса в субботу, осуществляя свою мечту тренировать клуб Английской Премьер-лиги. Это будет последний шанс для Эрикссона сделать то, что он делал большую часть своей жизни: сидеть на скамейке, наслаждаться атмосферой и делать все возможное, чтобы вдохновить своих игроков победить противоположную команду.
"Конечно, иногда вам везет, иногда вы делаете хорошо, иногда у вас травмы, команда не работает и так далее," - говорит он о своем времени тренером.
"Это многое, но стресс всегда присутствует. Я любил этот стресс, и мне не хватает этого стресса ... Футбол - это наркотик, особенно если вы в него вовлечены серьезно."
Прошло пять лет с момента последней официальной тренерской работы Эрикссона с национальной сборной Филиппин, но кажется, что ему подходит получить свое прощальное тренерское прощание в клубе, который он давно восхищался, и в стране, с которой у него особая связь.
Поддержка, которую он получил от футбольной общественности, говорит он, была "прекрасной" и трогательной.
"Я немного везучий - они говорят мне, насколько я был хорош, когда я все еще жив," - шутит Эрикссон. "Обычно это происходит после похорон. Так что, мне все в порядке. Я не буду жаловаться."
Лев
Vard
