Трэ Янг, звезда "Хоукс", вернулся в игру против "Хорнетс" после пропуска 23 матчей из-за травмы пальца.

В Атланте (AP) — звездный разыгрывающий Трэ Янг собирался вернуться в состав "Атланта Хоукс" в среду вечером против "Шарлотт Хорнетс" после пропуска 23 игр из-за травмы на мизинце левой руки.

Возвращение Янга происходит за три игры до окончания регулярного сезона. Янг получил травму 23 февраля и прошел операцию 27 февраля. Он был в понедельник.

Главный тренер "Хоукс" Куин Снайдер заявил, что минуты Янга будут ограничены против "Хорнетс", поскольку Янг готовится к восточной конференции в турнире play-in.

«Это связано больше с усталостью, чем с чем-либо еще», — сказал Снайдер. «Он готов играть. У кого бы ни была травма или операция, всегда есть ментальная составляющая, с которой нужно бороться».

"Хоукс" в настоящее время занимают 10-е место на Востоке. Они удерживают последнее место в турнире play-in, отставая на одну игру от 9-го места Чикаго.

«Мы не обязательно контролируем нашу судьбу в этом, но мы можем сделать все, что в наших силах», — сказал Снайдер о борьбе за 9-ю позицию и преимущество домашнего поля в первой игре турнира play-in.

«Более важно, что мы играем хорошо и стараемся восстановиться насколько это возможно», — добавил он.

Янг лидирует в "Атланте" со средними показателями 26,4 очка и 10,8 передач за игру. "Хоукс" ограничены длинным списком травм и будут играть без защитника Деюнте Марри (контузия правого квадрицепса) и форвардов Де'Андре Хантера (отдых) и Джалена Джонсона (растяжение правого голеностопа) против "Шарлотт".

Цель Снайдера — иметь как можно больше здоровых игроков к турниру play-in и подготовить Янга к его обычной роли.

«Самое главное, что он вернулся, и он с нетерпением ждет игры», — сказал Снайдер. «Как мы управляем этими вещами, иногда это просто вопрос времени, не только для группы, но и для Трэ, чтобы найти свой ритм. Это естественная часть возвращения».