«Ужасные» испортили возвращение Янга, обыграв Ястребов 115-114 благодаря позднему лэйапу Бриджеса.

В Атланте (AP) — Майлз Бриджес совершил лэйап за 3,8 секунды до конца матча, и "Шарлотт Хорнетс" обыграли "Атланту" со счетом 115-114 в среду вечером, испортив возвращение звезды "Хоукс" Трэя Янга после травмы пальца.

Пропустив 23 игры из-за травмы мизинца на левой руке, Янг набрал 14 очков и 11 передач за 21 минуту, реализовав все пять бросков с игры. Он не играл в четвертой четверти.

Лучшим бомбардиром "Хорнетс" стал Брэндон Миллер с 27 очками. У Бриджеса было 18 очков.

Богдан Богданович и Вит Крейчи набрали по 19 очков за "Атланту", которая потерпела четвертое поражение подряд. Трент Форрест не попал последним броском, и "Хоукс", занимающие 10-е место в Восточной конференции, упустили возможность сократить отставание до половины победы от 9-й "Чикаго" в борьбе за домашний матч в стартовом раунде турнира play-in.

"Хорнетс" вели 111-108, но затем Форрест набрал шесть очков подряд для "Атланты", став лучшим бомбардиром команды в этот момент и принеся "Хоукс" преимущество 114-111 за 34 секунды до конца. Две штрафные броски Миллера сократили отставание до одного очка.

Янг получил травму 23 февраля, прошел операцию 27 февраля и вернулся в строй в понедельник. Главный тренер Куин Снайдер тщательно следил за минутами, проведенными Янгом на площадке.

На левой руке Янг носил черную повязку, закрывавшую хирургически восстановленный палец. Он дал первый знак того, что повязка не повлияет на его броски, когда...

Первый баскет Янга, менее чем через две минуты после начала игры, был результатом его прорыва и...

Богданович реализовал пять трехочковых, установив рекорд команды сезона в 235 трехочковыми. Ранее рекорд принадлежал Янгу, который набрал 233 трехочковых в сезоне 2021-22.

Дилан Уиндлер установил сезонные максимумы, набрав 12 очков и четыре трехочковых для "Хоукс".

Тре Манн набрал 16 очков, сделал семь передач и установил свой карьерный рекорд по перехватам с шестью у "Хорнетс".

"Шарлотт" прервали двухматчевую серию поражений. Главный тренер "Хорнетс"...

Даже с возвращением Янга в стартовом составе, "Хоукс" были ослаблены. Защитник Деюнте Маррей (контузия правого квадрицепса) и форварды Де'Андре Хантер (отдых) и Джейлен Джонсон (контузия правого голеностопа) не играли.

Хорнетс: В гостях у "Бостона" в пятницу вечером, а затем закроют сезон у "Кливленда" в воскресенье.

Хоукс: В гостях у "Миннесоты" в пятницу, а затем у "Индианы" в воскресенье, чтобы закрыть регулярный сезон.