Экс-футболист ЦСКА Ярошик рассказал о чешском и русском языках в семье

Бывший футболист ЦСКА Иржи Ярошик рассказал о языковой атмосфере в своей семье: дома в Праге звучат и русский, и чешский, а во время приезда бабушки из России русский становится главным. Так три дочери экс-футболиста поддерживают связь сразу с двумя культурами.

"Можно сказать, что у нас интернациональная семья. Моя жена Злата русская. Мы познакомились в Москве, но я в то время играл в Самаре, это было уже после моей карьеры в ЦСКА и в Западной Европе… Дома мы говорим на двух языках, и на чешском, и на русском. Надо, чтобы дочки могли свободно общаться и в Чехии, и в России", - сказал Ярошик.

По словам бывшего игрока, русский язык в их пражском доме связан не только с повседневным общением. Из телевизора нередко звучат голоса персонажей популярных мультфильмов о Простоквашино и Карлсоне. Сам Ярошик признается, что с детства хорошо помнит мультсериал «Ну, погоди!» о волке и зайце.

Особую роль в сохранении русского языка играет бабушка, приезжающая из России. Во время визитов она старается проводить с внучками больше времени: читает им книги на русском и знакомит с новыми детскими фильмами. Для семьи, в которой растут три дочери, это становится естественной частью домашнего воспитания, а не формальным изучением языка.

История Ярошика примечательна и его футбольным маршрутом. В 2003–2004 годах чех выступал за ЦСКА — именно московский клуб стал первым зарубежным в его карьере. Позднее он играл в Западной Европе, а затем оказался в Самаре, где и познакомился с будущей женой. Таким образом, русский язык в семье футболиста связан не только с семейными обстоятельствами, но и с важным периодом его профессиональной жизни.