Интервью с Васко Сиаброй: тренер Эшториля о финалах кубка, работе с Диого Жотой и вдохновении Жозе Моуринью.

Ранее в этом сезоне Васко Сиабра привел Эшторил к их первому финалу кубка за 80 лет. Жестоко, им была отказана в серии пенальти против Браги. Но это был особенный момент для скромного клуба. Особенно учитывая, что это вторая по возрасту команда в Португалии.

"И наш вратарь - 34-летний," - говорит Сиабра.

Это своего рода второе пришествие для Сиабры, теперь ему 40 лет, учитывая, что он начал тренировать в высшем дивизионе всего в 33. "Я был так молод." Он сохранил Пакуш де Феррейру, но за ним последовали трудные времена. Оживление в Эшториле заняло время. Он считает себя значительно улучшившимся.

Это сделало его лучшим тренером.

"Когда я был в упадке, это был важный момент. Вы должны обдумать это и быть готовыми к следующему вызову, но в тот момент было действительно трудно понять, что произошло. Сейчас я более уверен в своей идее, со своим тренерским штабом.

"В то время я не мог понять игроков. В настоящий момент, хотя мы всегда пытаемся стать лучше, улучшая игроков, мы также смотрим на них как на людей. Они - люди, и вам нужно быть готовым помочь им как личностям.

"Им нужно чувствовать, что тренер их понимает. Я теперь способен лучше руководить ими с эмпатией. Они думают о СМИ, о своей семье, об агентах, о фанатах. Вы должны понять это и сделать им комфортно, чтобы они могли дать все от себя.

"Когда вы можете понять их трудности, вы можете помочь им."

Ожидания в Эшториле не так высоки. Не на уровне финала кубка. "Это был великий момент для клуба, но иногда мы на подъеме, а иногда мы немного на спаде. У нас много молодых талантов, поэтому наша задача - работать с ними. У нас есть действительно хорошие игроки."

Слишком хорошие, возможно. Коба Коиндреди ушел в Спортинг зимой. "Он нам не хватает." Жоао Маркес уже договорился о сделке с победителями кубка Брагой. "Многих игроков связывают с крупными клубами," - говорит Сиабра. Ему не остается выбора, кроме как принять это.

"Мне это действительно нравится. Конечно, мы всегда хотим иметь лучших игроков с нами и никогда не хотим их терять. Но это действительно важно для меня и для них. Видеть, как они растут и переходят в крупные клубы, важно для нас. Я действительно счастлив за них."

Сиабра привык к такой позиции. Он следил за карьерой форварда Ливерпуля Диого Жоты с тех пор, как работал с ним в Пакуш де Феррейре. "Я бы хотел, чтобы каждый из моих игроков мог достичь того, что он достиг." Это невозможно. И у Сиабры есть теория, почему.

"Вы бы подумали, что действительно хорошие игроки не будут слушать, когда им говорят принять мяч здесь или попытаться стать лучше в этом. Вы могли бы подумать, что они настолько хороши, что можно позволить им играть. На самом деле все наоборот. Лучшие игроки скромны и хотят учиться.

"Это его характер. Диого - удивительный человек. Я даже не говорю о нем как об игроке, потому что он, очевидно, удивителен. Но как личность. Он действительно соревновательный и честный в своей работе. Он всегда ставит перед собой задачу стать лучше и лучше.

"Для него никогда недостаточно. Он всегда пытается улучшиться. В то время, если бы вы спросили меня, ожидал ли я, что он окажется на этой сцене, я должен признать, что было трудно ожидать этого. Но то, что он делает с Ливерпулем, - удивительно.

"Я помню, что отправил письмо нашему национальному тренеру с отчетом о Диого, сказав им, что он мог бы играть за них. Главный тренер пришел посмотреть на него. Это был важный момент для него, потому что он не был в одной из известных академий."

Сиабра посетил Жоту в Ливерпуле во время своего времени вне игры, общаясь с тренерским штабом за кулисами. "Я посетил также Арсенал и Манчестер Сити. Я поехал в Бразилию, в Нидерланды, в Испанию. Я говорил с Мишелем в Жироне, который - удивительный тренер."

Кто его вдохновляет?

"Когда я учился в университете, это было время, когда Жозе Моуринью взорвался в Порту. Это был вдохновляющий момент для португальцев. Эмоционально он был очень важен для нас. Он всегда пытался создать эмоциональную разницу с игроками.

"Другие тренеры действительно важны в плане игры. Например, Пауло Фонсека. Я работал с ним, когда был в академии, а он - в первой команде. Он много говорил, и я действительно сопереживал его идеям, его взгляду на игру.

"И, конечно, есть другие тренеры, такие как Пеп Гвардиола, которые удивительны. Всегда протагонист, пытаясь находить решения против различных систем. Когда все тренеры делают что-то другое, он создает что-то новое. У него удивительный ум.

"Микель Артета и Роберто Де Церби в Брайтоне, конечно. И теперь там Хаби Алонсо в Байере Леверкузене. Эти тренеры, которых я действительно восхищаюсь. У них всех есть идеи о владении мячом и о том, как уничтожить противника нашим движением."

Эшторил хочет играть позитивно.

"Мы всегда стараемся быть протагонистами. Мы любим иметь мяч и создавать шансы своим движением. Без мяча мы стараемся быть интенсивными, играя с высоким давлением, выигрывая его как можно выше. Быстро переходить в атаку, если можем, удерживать мяч, если не можем."

Проблема в том, что это не так просто, учитывая разницу в ресурсах.

Среднее посещение на матчах Бенфики в этом сезоне превышает 57 000 человек. В Эшториле, всего в нескольких километрах к западу от столицы, оно составляет менее 3 000. Пытаться доминировать сложно. "Это действительно трудно. Иногда все идет очень хорошо. Иногда все идет очень плохо!"

Сиабра добавляет: "Против Спортинга мы проиграли 1-5. Это была для нас действительно сложная игра. Мы провели действительно хороший матч с мячом, создавая много проблем. Но мы не завершили. Когда мы его потеряли, они завершили. Против Порту, когда мы победили их, мы смогли завершить.

"Вам нужна смелость. Без смелости на мяче против этих команд вы всегда будете в обороне, и игроки не смогут показать талант, который у них есть."

Сохранение Эшторила в высшем дивизионе при развитии игроков для последующей продажи - это вызов для Сиабры. Но победы дома и в гостях над Порту показали, что некоторый успех возможен. "После этого команда поверила, что может конкурировать со всеми."

Как он сейчас относится к поражению в финале кубка? "Это было трудно. Но это был удивительный опыт. Первый финал для почти всех. Для меня и игроков. Это был опыт, который сделал нас лучше. Мы прожили его, и я думаю, что мы рады, что прожили его."

Эта игра в январе была своего рода завершением. Игроки уйдут. Но работа продолжается. "Улучшение стоимости игроков важно для нас," - объясняет он. "Это идея клуба. Это платформа для игроков, чтобы показать себя миру." И тренеров тоже.