Футбольный клуб Лутон Таун был оштрафован на сумму в £120,000 после "гомофобских" скандирований со стороны своих болельщиков во время первого матча Премьер-лиги против Брайтона.
Клуб, который впервые с 1992 года поднялся в английскую высшую лигу в начале этого года, признал свою вину по обвинению, предъявленному Футбольной ассоциацией (ФА) в связи с поведением на матче 12 августа на стадионе Амекс.
Лутон также получил предупреждение о своем будущем поведении и двухлетний план действий от ФА.
"Клуб был оштрафован на сумму в £120,000 ФА за гомофобские скандирования во время нашего матча в гостях против Брайтона и Хоув Альбион", - сообщил клуб в заявлении на X, ранее известной как Twitter.
"Гомофобия, как и любая форма дискриминации, не имеет места в футболе или обществе", - добавил клуб.
Клуб также заявил: "Как включающий, ориентированный на семью клуб, Лутон Таун отвергает такие оскорбительные скандирования и имеет нулевую терпимость к любым формам дискриминации. Это неприемлемо для любого человека в футболе или в широком обществе, как лично, так и онлайн.
"Те, кто участвовал, совершали уголовное преступление, и любой, кто будет идентифицирован впоследствии, получит запрет на посещение матчей клуба и может столкнуться с возможным расследованием полиции. Лутон Таун сотрудничает с болельщиками в последние сезоны, чтобы помочь создать группу болельщиков Rainbow Hatters для членов ЛГБТQ+ сообщества, которые регулярно встречаются, чтобы делиться своими впечатлениями от просмотра матчей Хэттерс."
Клуб также был вынужден выпустить заявление, осуждающее поведение некоторых болельщиков во время визита Ливерпуля на стадион Кенилуорт Роуд 5 ноября.
Во время матча были слышны насмешки, которые, казалось, косвенно относились к трагедии Хилсборо.
Клуб заявил тогда, что он "печалится" и "крайне разочарован тем, что небольшое количество болельщиков омрачило событие скандированиями, которые могут быть трактованы как связанные с трагедиями, которые произошли с Ливерпулем в прошлом".
Клуб подчеркнул, что любые виновные лица могут получить запрет на посещение стадиона и возможное уголовное преследование, в то время как ФА обратилась к полиции за информацией после матча.