Генеральный директор MARCA Хуан Игнасио Гайярдо вручил награду Месси как футболисту с наибольшим количеством титулов в истории. На стадионе Чейс он поклонился неповторимому игроку, который добился 102 трофеев в своей карьере: 46 с командами и 56 индивидуально. Теперь, с наградой от MARCA, их уже 103.
"За восемь лет моей работы генерального директора MARCA мне довелось вручать множество наград Лео Месси.
Награды, такие как Лучший бомбардир Ла Лиги или Золотая бутса, которые он завоевывал своим огромным и неповторимым талантом на поле, своей невероятной способностью справляться с соперниками и удивительной и неописуемой способностью ставить мяч туда, куда вратарь не мог достать.
Меня всегда радовало вручать их ему, и я всегда был убежден, что это не его последняя награда, что Месси станет следующим лучшим бомбардиром Европы или Ла Лиги, и я снова буду здесь, вручая ему еще одну награду. Это продолжалось снова и снова.
На этот раз все по-другому. Мне приятно снова встретиться с тобой. Но на этот раз я знаю, что больше не вручу эту награду игроку с наибольшим количеством титулов в истории футбола, никому другому.
Почему? Потому что по простой причине, что тебя никто не превзойдет, Лео. Это абсолютно невозможно.
Человечество всегда стремилось превзойти самого себя, но есть границы, как эта, которую я считаю непреодолимой.
Никто из присутствующих сегодня не увидит другого футболиста, который сможет накопить больше трофеев, чем ты. Ты недостижим.
Ты недостижим на поле, соперничая, и ты с этим поистине удивительным рекордом трофеев.
102 титула, как коллективные, так и индивидуальные. Брутальный и непревзойденный рекорд.
Поэтому сегодня мы вручаем тебе это отличие (которое станет твоим 103-м трофеем), зная уже, что никого подобного тебе больше не будет. Но мы также осознаем, что возможно ты снова откроешь свой переполненный шкаф с трофеями, чтобы добавить еще кубков.
Это ничего не изменит, это лишь усилит престиж и значение этой награды.
Лео, ты воплощаешь вершину превосходства в спорте. Ты воплощаешь навыки и решимость, необходимые для успеха. Ты абсолютный 'чемпион чемпионов'. Ты идеальное определение этого термина.
MARCA уже вручала несколько наград в этой стране. Например, Легенду MARCA (известный трофей, который также принадлежит тебе) Мухаммеду Али и Симоне Байлз. И сейчас эта награда вручается 'чемпиону чемпионов' вроде Месси.
Но мы продолжим двигаться вперед. Потому что обязательства MARCA и наш проект здесь, в Соединенных Штатах, крепки и решительны.
Как вы знаете, MARCA является абсолютным лидером в Испании, в Мексике...
Фактически, мы являемся вторым по посещаемости спортивным новостным сайтом в мире.
Но нас знают как очень амбициозных. Мы думаем крупно, и хотим стать еще больше. Бесконечность, это неописуемое место, где теперь обитают футболисты вроде Месси, также является нашей целью.
Я рассчитываю на всех вас, представителей различных секторов американского бизнеса и общества, чтобы присоединиться к нам в этом увлекательном путешествии. Вместе мы будем намного сильнее.
Перед нами горизонт, полный огромных возможностей, и мы бы хотели открыть его вместе со всеми вами. Мы хотим стать ведущим спортивным медиа в Соединенных Штатах, и мы достигнем этого с вашей помощью.
Чтобы сделать это кратко, позвольте мне вернуться к главной звезде сегодня.
Лео, мы собираемся вручить тебе два произведения искусства, созданные испанским художником Хосе Марией Пеньей и аргентинским скульптором Карлосом Бенавидесом.
И кажется очень уместным, что именно художественные материалы сегодня занимают главную сцену, потому что футбол - это искусство, а ты - художник.
Как много грации ты проливаешь на поле!
Как много гармонии в каждой передаче!
Какая идеальная эстетика, когда ты бьешь штрафной!
Сколько красоты в каждом из твоих голов!
Сколько музыкальности в твоих празднованиях!
Сколько великолепной литературы отмечает твои победы!
Футбол должен рассматриваться как одно из изящных искусств, в частности благодаря мастерам вроде тебя.
Потому что искусство вдохновляет, и ты тоже. Ты вдохновляешь своих товарищей по команде, даже своих соперников. Также тренеров, молодых игроков, которые восхищенно смотрят на тебя, ветеранов, которые наблюдают за тобой с удивлением, и всех болельщиков...
Ты - образец для подражания.
Я закончу сейчас, благодаря тебе за принятие этого признания, которое мы вручаем тебе с нашим величайшим восхищением, от имени ста миллионов интернет-пользователей, которые каждый месяц обращаются к MARCA за последними спортивными новостями и которым ты приносишь так много радости.
Поздравляю, Месси, и надеюсь, что твой личный трофейный шкаф откроется еще много раз".
Timofey Kapishnikov
Контрольная ставка
Ernest Vikash
Varvara Baltsevich
Maria Tsorna
Elizaveta Izvolskaya
