Лионель Месси и салфетка: история его трансфера, устроенного 20 лет назад
"В Барселоне 14 декабря 2000 года в присутствии (Хосепа Марии) Мингеллы и Орасио (Гаджиоли) Карлес Решак , спортивный директор ФК "Барселона", настоящим соглашается, под свою ответственность и независимо от любых несогласных мнений, обязуется подписать игрока Лионеля Месси при условии соблюдения согласованных сумм."
Вышеприведенные слова, нацарапанные на салфетке после игры в теннис в Барселоне, вошли в историю футбола. Они были поспешно написаны Решаком, спортивным директором "Барсы" в то время, в попытке заверить Хорхе Месси, что каталонский клуб готов подписать его сына. Решак подписал салфетку, как и агенты Мингуэлла и Гаджиоли в качестве свидетелей.
Отец Месси забеспокоился о будущем сына из-за явных колебаний "Барсы" заключить сделку. В "Камп Ноу" за кулисами шли дебаты о достоинствах подписания 13-летнего игрока, но уже через несколько минут после того, как Решак увидел его во время пробного матча в Барселоне в сентябре 2000 года, он убедился, что они должны действовать. Когда возникла перспектива переезда Месси в другое место и возникла угроза того, что мадридский "Реал" и "Атлетико" предложат подписать его, Решак взял дело в свои руки, чтобы успокоить нервы семьи.
Двадцать лет спустя Месси забил более 600 голов за "Барсу" и приблизился к рекорду Хави Эрнандеса по выступлению за клуб из 767 матчей. Он также был назван лучшим игроком в мире рекордные шесть раз и считается многими лучшим игроком всех времен.
Чтобы отметить 20-ю годовщину подписания салфетки, обнародуем разговор с тремя мужчинами, подписавшими ее: Решаком, Мингуэллой и Гаггиоли, а также с тогдашним президентом "Барсы" Жоаном Гаспаром, о событиях, приведших к моменту импровизации, который изменит судьбу клуба в течение следующих двух десятилетий.
Открытие Месси
Месси присоединился к своей местной команде, "Newell's Old Boys", в возрасте 6 лет в 1994 году, и видео его удивительных навыков в этом возрасте с тех пор стали вирусными. Однако в то время новости не распространялись так быстро, и он оставался относительно неизвестным за пределами Росарио. Когда он стал старше, слухи действительно пошли, но тот факт, что Месси был диагностирован с нарушением гормона роста и нуждался в лечении, чтобы помочь его телу правильно расти и развиваться - озадачил клубы в Аргентине, включая "Ривер Плейт". Лечение было дорогим для подростка без гарантий успеха. Это были расходы, которые они либо не могли себе позволить, либо не хотели рисковать, и Месси нуждался в клубе, готовом заплатить за лечение.
Удача отвернулась от Месси в 1998 году, когда аргентинскому агенту Гагиоли, много лет прожившему в Барселоне, позвонили два человека из Росарио-Фабиан Сольдини и Мартин Монтеро. Два года спустя Гаджоли с помощью Мингуэллы - агента, который в прошлом работал с "Барсой" по многим сделкам, включая подписание контракта с Диего Марадоной, - и Решака удалось переправить семью Месси в Барселону.
Все началось в 1998 году, когда двое моих знакомых, Сольдини и Монтеро, у которых была футбольная школа в Росарио, рассказали мне об этом парне. Месси было 11 лет, когда они впервые позвонили мне, чтобы поговорить о нем. Моя идея состояла в том, чтобы немного подождать, пока ему не исполнится 12 или 13 лет, потому что в то время он был очень маленьким. Они никогда не скрывали, что ему понадобятся инъекции [чтобы помочь его росту]. Они продолжали присылать мне видео.
Как только все стало налаживаться, я организовал встречу в Буэнос-Айресе, и [агент] Хуан Матео приехал из Порту-Алегри. Мы говорили о том, чтобы передать видео Мингуэлле, чтобы попытаться добиться просмотра в Барселоне. Семья Месси сказала Сольдини и Монтеро, что они хотят большой клуб и место, где вся семья могла бы жить вместе. Это была "Барселона", потому что я был там, но в то время это мог быть мадридский клуб, учитывая, что у меня было предложение переехать туда, которое так и не осуществилось.
К февралю 2000 года я уже видел видео того, как Леонель играл, и я знал, что этот ребенок был безумно хорош. Появилась возможность для меня работать в Мадриде, и я бы предложил его "Реалу" или "Атлетико", но в конце концов я остался в Барселоне, и Решак принял предложение о просмотре.
Мингуэлла: Одним из людей, которым я доверяю больше всего в мире футбола, всегда был Хуан Матео. Именно он позвонил мне по телефону, взволнованный тем, что нашел исключительный талант в Росарио, который играл за молодежную команду Ньюэлла и как, получив мяч, всегда направлялся прямо к воротам соперника. Технология тогда была не такой, как сейчас. Теперь вы можете подключиться в любом месте мира и увидеть все в одно мгновение, но тогда мне пришлось заставить их записать несколько видео и отправить их ко мне домой.
Когда я увидел запись, я почти не мог в это поверить. Он был очень маленьким игроком, но с исключительным талантом, который направился прямо к воротам с мячом, приклеенным к его ноге.
Решак: Гаггиоли говорил со мной о Месси в Монтевидео, Уругвай. Я был в Бразилии, наблюдал за игроками, и в Монтевидео, на обратном пути в Барселону, он сказал мне, что я должен изменить свои планы и поехать в Росарио, чтобы увидеть феномен. Когда я спросил о его возрасте и положении, и он сказал мне 13, моя первая реакция была: "нет, никакой спешки"... но его энтузиазм, когда он говорил о нем, вернул меня обратно. Поэтому я принял решение, которое в то время могло быть подвергнуто критике: я предложил Орасио организовать поездку в Барселону для мальчика и его родителей, чтобы мы могли проверить его в течение двух недель.
Больше я ничего не знал о Месси, пока однажды не увидел его, не знаю точной даты, на поле рядом с Мини-Эстади. Была устроена игра с ребятами из молодежных команд. Когда Месси прибыл в Барселону, я ясно дал понять, что ребенок приедет на просмотр, но я должен был уехать. Позже я слышал, что он играл разные игры, но никто не решался принять решение.
Что я никогда не забуду, так это то, что прогулка в три-четыре минуты, независимо от того, что требуется, чтобы обойти поле, заняла у меня 15 минут, потому что я был ошеломлен и взволнован, наблюдая за ним, видя, что он делает с мячом, его движения, его дриблинг и его видение поля. Я знал, что это он, и никто мне об этом не говорил, потому что он был самым маленьким на поле, и я видел в нем что-то совсем другое. Я подошел к скамейке, сел и сказал двум тренерам, которые были там: "Подпишите его. Даже не думай об этом. И если кто-нибудь спросит, скажи, что это мое решение."
Гаджиоли: Когда я увидел его в первый раз, то не понял, какой он маленький. Хорхе Месси, Сольдини и я вместе смотрели пробные матчи. Леонель сразу выделялся. Он касался мяча, как никто другой. У него были нервы, но Леонель быстро их развеял. Это был замечательный опыт, и Решак сказал, что он уже убежден, что клуб должен подписать его.
Гаспар: Я не знал, кто такой Месси. Я влюбился с первого дня, но это не так. Решак говорил мне о Лео - он заслуживает всяческих похвал. Он пришел ко мне и сказал, что мы не можем позволить этому исключительному парню, который приехал из Аргентины, сбежать. Он сказал, что он не похож ни на кого из тех, кого он когда-либо видел. Я не просто дал ему разрешение, я поощрял его.
Риск потерять Месси
Несмотря на убежденность Решака в том, что "Барса" должна подписать Месси, клуб не торопился после сентябрьского просмотра. Были сомнения насчет инвестиций в кого-то столь молодого. Месси и его семья находились между Барселоной и Буэнос-Айресом, и по прошествии времени, когда от "Барсы" не было никаких известий, они начали беспокоиться.
По мере приближения Рождества те, кто помогал Месси перебраться в Испанию, начали подумывать о том, чтобы взять его в другие клубы. Упоминались мадридский "Реал" и мадридский "Атлетико".
Гаджиоли: Решак уже решил подписать его, как и покойный Джоан Лакуева, который в конечном итоге заплатил за начало его гормонального лечения, но клуб не принял решения. Они сказали, что было безумием подписывать Месси. Дела в "Барселоне" шли не очень хорошо, и клуб был близок к банкротству. Монтеро приехал в ноябре, чтобы попытаться решить проблемы, но ему это не удалось. Монтеро позвонил мне и велел поговорить с Решаком о том, что мы больше не можем держаться. И он сказал мне, что если мы не подпишем контракт, то Месси пойдет на переговоры с "Реалом" или "Атлетико".
Решак: Я не знаю, были ли другие команды заинтересованы в этом в то время, я так не думаю. Здесь, в клубе, у нас был ребенок, очень непохожий на всех, кого мы видели раньше. Это был подарок, уникальный шанс, как бы сильно он ни был связан с риском. В клубе мне сказали: "Послушай, Чарли, ему 13 лет, и мы не знаем, что может случиться в будущем ..." Они не хотели рисковать таким маленьким ребенком. Но я знал, что мы должны подписать с ним контракт, чтобы он не пошел куда-нибудь еще, а потом пожалел об этом.
Мингуэлла: "Ривер Плейт" просматривал его пару дней, но в конце концов решил не подписывать контракт. По этой причине, когда появилась возможность поехать в Барселону, отцу игрока не о чем было думать.
Частью испытания была игра с детьми возраста Месси и командой из следующей возрастной группы выше. Это было условлено после того, как мы поговорили с Решаком о приезде мальчика в Барселону. Лучшее, что они могли сделать, - это наблюдать за ним. Чарли пользовался доверием президента и стал легендой "Барсы", так что лучше него не было никого, кто мог бы еще раз взглянуть на Месси.
Решак отреагировал в тот же миг, как только увидел, как он играет. Через несколько минут он сказал, что его нужно подписать, что он уникален. Кроме того, на этой игре присутствовали Кимет Райф и несколько бывших игроков "Барсы", которые в то время работали в академии. Месси отличался от остальных, и это подтверждало то, что мы видели на видеозаписях, которые Хуан Матео прислал мне из Аргентины: он всегда стремился попасть в цель.
Гаспар: Я ничего не знал о процессе и даже ни с кем не советовался после разговора с Решаком. Я уже сказал, что это было его решение ... Что ж, последнее слово, конечно, за мной, как за президентом, но вся заслуга Чарли.
Подписание Месси произошло через несколько месяцев после ухода Луиша Фигу, что было очень тяжело для клуба и заслуживало отдельной книги. Все, что произошло в том августе, я бы никому не пожелал, и, как вы можете себе представить, в тот момент Месси не был приоритетом для клуба.
Я помню, что материально-технические условия были другими, потому что отец, Хорхе, хотел, чтобы Лео жил с ним в квартире, а не в Ла-Масии с остальными детьми в академии. В качестве исключения Решак сказал мне, что это можно сделать, что мы не можем запутываться в незначительных проблемах и что мы должны это сделать.
Подпись на салфетке
К середине декабря отец Месси, Хорхе, особенно нервничал. Отсутствие новостей из Барселоны наводило его на мысль, что они не хотят подписывать контракт с его сыном. Чувствуя, что клуб может упустить главного в своей жизни игрока, Решак вмешался, чтобы убедиться, что Месси не уйдет в другое место.
Решак: Хорхе думал, что "Барса" тянет время. Меня там не было, и я не знаю точно, как обстояли дела, но когда я встретился с Хорхе, то понял, что он ничего не понимает. Я полагаю, он не доверял "Барсе" и казался отчаявшимся, поэтому однажды вечером я встретился с Мингуэллой и Орасио в теннисном клубе "Помпея", и, разговаривая с Хорхе по телефону, он сказал мне: "Если это не будет улажено в ближайшее время, мы уходим. Я должен вернуться в Буэнос-Айрес." Вот тогда-то я и решил все.
Почему именно салфетка? Потому что это было единственное, что у меня было под рукой. Я видел, что единственный способ расслабить Хорхе - это подписать что-то, дать ему какие-то доказательства, поэтому попросил у официанта салфетку и написал: "В Барселоне 14 декабря 2000 года в присутствии господ Мингуэллы и Орасио Карлес Решака, спортивный директор ФК "Барселона", настоящим соглашается под свою ответственность и независимо от любых несогласных мнений обязуется подписать игрока Лионеля Месси при условии соблюдения оговоренных сумм."
Я сказал Хорхе, что есть моя подпись и что есть свидетели, что с моим именем я возьму на себя прямую ответственность, что больше не о чем говорить и нужно потерпеть несколько дней, потому что Лео уже может считать себя игроком "Барсы".
Мингуэлла: Мы познакомились в теннисном клубе "Помпея" в Монжуике в Барселоне. После игры в теннис мы немного поболтали. Орасио тоже был там. Мы пришли к выводу, что надо что-то делать.
Сразу после этого я поговорил с Хорхе Месси, который был в отеле "Плаза" в городе вместе с Лео, чтобы подтвердить, что один из людей президента подписал документ и что ребенок останется здесь. Месси впадал в отчаяние, учитывая молчание "Барсы", но в этот момент все прояснилось.
Гаджиоли: По словам моих адвокатов, салфетка была юридически действительным документом, и она изменила жизнь каждого. Сейчас он хранится в банке в Андорре - это исторический документ, и его надо беречь. Тем не менее, следует также отметить, что, поскольку этот документ существовал, "Барса" отправила письмо с приглашением семье приехать в Барселону. Джоан Лакуэва прислала письмо из 10 строк, в котором говорилось, что в феврале 2001 года вся семья должна отправиться в Каталонию.
Гаспар: Салфетка была моральным способом дать понять Хорхе, что беспокоиться не о чем. Официально это ничего не значило, но это был шаг перед подписанием первого контракта, который (бывший вице-президент "Барсы") Пако Клоза сделал.
Дебют и лечение
Салфетка была лишь началом конца саги. Пройдет еще почти месяц, прежде чем Месси официально подпишет контракт с "Барсой". Он не сможет дебютировать на соревнованиях до марта из-за проблем с регистрацией.
Надев футболку № 9 в матче против "Ампосты", он забил свой первый официальный гол за клуб. Вскоре все в клубе поняли, какого калибра игрок у них под рукой, и вскоре другие европейские тяжеловесы попытались переманить его. Месси, однако, остался верен "Барсе", благодарный за то, что они согласились финансировать его гормональное лечение.
Лечение Месси заключалось в том, что он каждую ночь вводил себе в ноги гормон роста. Полная стоимость лечения, как сообщалось, составляла около 1000 евро в месяц, хотя ни клуб, ни Месси не подтвердили эти цифры.
Решак: Он некоторое время не дебютировал, потому что был иностранцем и не мог играть официальные матчи, пока его отец не зарегистрировался в стране. Нам пришлось разобрать бумаги, чтобы он мог играть, но после салфетки я расслабился, и Хорхе тоже.
Мингуэлла: Были небольшие бюрократические проблемы, которые были решены в марте, когда он дебютировал. Он был иностранцем и моложе 18 лет, поэтому у него должно было быть разрешение.
Гаджиоли: Его бывшая команда отказалась платить за гормональное лечение. Лакуэва оплатил начальный этап лечения, а после этого "Барса" взяла все на себя. Как только он начал регулярно играть за "Барселону", стали звонить все крупные клубы, такие как "Ювентус", "Интер", "Ливерпуль", "Реал", хотя "Арсенал" был ближе всего к его подписанию. Мы даже обедали с Арсеном Венгером. Это было примерно в то время, когда Сеск Фабрегас, близкий друг Месси, перешел в "Арсенал".
Решак: Гормональное лечение? Послушайте, я взял на себя ответственность за подписание контракта - все остальное принадлежало клубу. Очевидно, что это было связано с расходами, но они не были чрезмерными, и я не беспокоился об этом. Я сказал: "Он подписал контракт, и теперь вы можете позаботиться обо всем остальном", давая понять, что клуб должен был взять на себя ответственность.
Гаспар: Ничего особенного не произошло. Не обращайте внимания на то, что люди могут говорить с плохими намерениями. Подписание контракта было одобрено с особым подтекстом (связанным с лечением), и с этого момента Месси вел нормальную повседневную жизнь в клубе. Что я подозреваю, так это то, что в течение определенного периода времени другой клуб хотел заполучить его в свои руки. Нет необходимости говорить, кто именно. "Реал Мадрид"? Я, конечно, думаю, что это очевидно.
У меня не было возможности насладиться Месси в качестве президента. Мне не повезло получить выгоду от него или от таких игроков, как Андреас Иньеста, Виктор Вальдес, Хави и Карлес Пуйоль, хотя некоторые из них дебютировали в первой команде, и я был особенно осторожен, чтобы Пуйоль и Хави остались в клубе, когда они могли уйти, и урезонили Луи ван Гала, когда он хотел выгнать Вальдеса. Забота о доморощенных футболистах и игроках из академии имеет фундаментальное значение для клуба.
Я удовлетворен тем, что отношения семьи Месси с "Барсой" всегда были очень близкими. Они понимают, какую ответственность клуб взял на себя, и их благодарность была очень очевидна.
